SF Mayor London Breed promised to win back the public’s trust in Muni. To do so, she'll need to empower the next SFMTA chief to put transit riders first.